Interviuri

Pai incep munca de translator chiar de azi ^_^

BoA Kwon interviu in Orange Country

Angela Koh: Care sunt numele firmelor pe care le porti chiar acum?
BoA Kwon:

Citat :

Chiar acum . As putea spune ca designerii mei favoriti sunt Balenciaga, Neil Barrett, si Helmut Lang.Daca ati vazut unele dintre reprezentatiile mele in state sau chiar videoclipul “Eat You Up”,am purtat cateva haine de la ei.

AK: Daca ai putea sa asculti doar 3 cantece pentru restul vietii tale, care ar fi acestea?
BoA Kwon:

Citat :

Pentru restul vietii mele?!Pai, chiar acum, imi ador noul single “I Did It For Love” si un alt cantec care imi place este “Change”.

AK: Daca nu ai fi o cantareata/artista...ce ai fi?
BoA Kwon:

Citat :

Sincer, nu-mi pot imagina viata intr-un alt fel. Ador ceea ce fac!

AK: Cine este eroul tau?
BoA Kwon:

Citat :

Michael Jackson! A fost in totalitate eroul meu de cand eram tanara .

AK: Unde te vezi peste 10 ani?
BoA Kwon:

Citat :

Ma vad continuandu-mi cariera.Sunt foarte inspirata de Madonna. Cred ca este uimitor faptul poate continua in forta cu cariera sa ca om de televiziune.

AK: Te-ai descris ca o persoana timida ,dar esti recunoscuta pentru carisma ta si pentru increderea din timpul spectacolelor. Cum te schimbi atunci cand apari pe scena?
BoA Kwon:

Citat :

Am inceput sa cant de la o varsta frageda deci ma pot transforma pentru scena. Este ca atunci cand apas un intrerupator!Chiar sunt motivata de audienta mea si ma distrez foarte mult cand sunt pe scena.

AK: Cum ai descrie imaginea si soundul pe care BoA il aduce in US?
BoA Kwon:

Citat :

Fresh si funky! Urmatorul meu album are multe stiluri noi-muzica de club pe care poti dansa si ritmuri inalte si energice.

AK: Tocmai ai interpretat in Korea si acum lucrezi la un album in Japonia dupa ce ai debutat in America. Cum iti pastrezi energia si cum te descurci cu toata munca grea pe care o faci de la 13 ani?
BoA Kwon:

Citat :

Cum am mai spus, imi iubesc munca! Eu chiar simt ca muzica si cantatul imi dau energia si propulsia ca sa continui sa imi imping limitele.

AK: Unul din lucririle pentru care esti cel mai bine cunoscuta este abilitatea ta extraordinara de a dansa. Ce stil de dans preferi si cat de des exersezi ?
BoA Kwon:

Citat :

Dansul este o parte foarte importanta din viata mea.As descrie stilul meu de dans ca fiind in mare parte hip-hop dar sunt deschisa pentru a invata lucruri noi. Cand exersez pentru videoclipuri, sunt in studio toata ziua. Cand nu am program imi place sa ies din cand in cand si sa vad daca pot prinde miscari noi in club.

AK: Ce te face diferita fata de alti artisti Asiatici care au lucrat ca sa intre in industria muzicala Americana? Care sunt avantajele tale si lucrurile noi pe care le aduci?
BoA Kwon:

Citat :

Am lucrat din greu ca sa scot acest album nou– lucrez cu multi oameni talentati , si uneori, ma opresc si ma bucur de moment. Mi-am stabilit un scop: sa devin deschizator de drum pentru alti artisti care doresc sa treaca granitele si vreau sa fiu cea care le paveaza drumul.

Sursa:http://nuel92.wordpress.com/2009/02/17/boa-kwon-interview-in-oc-orange-country/
Tradus de Haruka

Hey guys..... am incercat sa traduc si sa subtitrez un videoclip si acesta este rezultatul:
BoA interviu pentru SOOMPY.COM

Nu mi-a iesit foarte bine dar sper totusi sa va placa...enjoy^_^
ATENTIE: Daca subtitrarea nu va apare apasati pe butonul unde scrie cc

Good job Haruka!

Boa este o persoana asa de minunata.Imi plac mult raspunsurile ei

huh...ma bucur sa vad ca a iesit bine ......o sa mai incercsa mai subtitrez dar momentan sunt in faza experimentala :))

Esti super tare!!!!